喧哗与骚动

改编自福克纳同名小说，但将背景搬到现代纽约长岛的富豪家族。主角本杰明是家族庄园的聋哑园丁，他被所有人当成傻子，却拥有超强的图像记忆能力。他用修剪树枝的形状来记录每天发生的事：方形代表谎言，圆形代表谋杀，螺旋代表乱伦。当家族老掌门人突然死亡，律师宣读遗嘱时，家族成员才发现所有遗产线索都藏在庄园的树篱迷宫里。他们不得不逼本杰明“翻译”树形，本杰明却借此揭露了每个人隐藏的罪行：大哥挪用公款，大嫂毒杀前夫，妹妹与管家偷情。最后本杰明烧毁了整座迷宫，只留下一棵修剪成婴儿形状的树——那代表他从未被承认的儿子。

用视觉化的树篱语言重构经典，叙事形式极具创意。聋哑主角的无声表演极具张力，每棵树都是一个故事。结尾的大火既是毁灭也是救赎，后劲十足。